私は二十歳の頃からずっと、李白や杜甫や白楽天の漢詩を中国語で読みたいと思っていました。
それは夢のまた夢でしたが、五十数年後の現在、この講座への参加により実現できました。
担当のシン老師は中国の古典を愛され、造詣が深く、作者や作品の歴史的な背景、中国の文化や生活習慣などを分かりやすく、ピンイン付きの資料をもとに丁寧に説明して下さるので、自然に詩の世界を味わうことができます。
現代中国語で漢詩を読むと、作者である李白や杜甫の呼吸を感じます。
横に居てくれるように。
そして、広大な中国の自然や、悠久の歴史、人々の喜怒哀楽や、自分はもとより社会全体の幸福を願う力強い意思が伝わってきます。
これぞ中国文学の魅力であり、私の精神の原動力でもあります。
中日文化学園、そして先生方に感謝の思いは尽きません。
一受講生 芳草